Te dimos todo lo necesario para que comprendieras
y preferiste la espera,
como si todo te anunciase el poema
aquel que nunca escribirás porque es un jardín inaccesible
solo vine a ver el jardín
Alejandra Pizarnik
ובאנגלית- התרגום מכאן –
We gave you all that was necessary for you to understand
and you preferred the wait,
as if all announced to you the poem
the one you’ll never write because it is an inaccessible garden
I only came to see the garden
